Opesmenjavanje #44 [Slobodan Žikić]

VIRTUELNA REALNOST

Ovo je pisao moj kompjuter
(My Computer)
Što se može prevesti na običan jezik
Ali se ne može shvatiti kao
Obična stvar
Poezija više nije kao što je nekad bila
Kada nisi mogao da se osloniš
Na kompjuterski pravopis
Kada ti kompjuter nije spelovao
I nije davao savete
Doduše, i sada moraš ponešto
Sam da smisliš
Jer on, (My Computer)
Ima običaj da kaže: nemam savet
I, ko će onda da te savetuje
Da ti kaže gde se piše veliko slovo
Koja je reč sa kojom sinonim
Ko će da ti ispravlja pravopisne greške
Ako Auto Correct ne funkcioniše

Ovo je pisao Moj Kompjuter
Ali je na kraju on meni čestitao
Congratulations! – rekao je
You have correctly installed your poetics
O.K. – rekao sam ja i završio pesmu

Nisam više hteo da razgovaram
A i pesma mi se nije svidela
Priključiću se na Internet
I obezbediti direktno uključenje
Moje poetike
U svetsku virtuelnu realnost

© Slobodan Žikić

__________
Pesma „Virtuelna realnost“ je objavljena u autorskoj knjizi Slobodana Žikića „Zar opet kraj veka“ (Gambit, Jagodina, 2000).
Овај унос је објављен под Песме и означен са , , . Забележите сталну везу.